Ya sea a través de la aplicación de escritorio o de la versión Web, podemos ver y gestionar nuestros grupos desde la parte izquierda de la pantalla, en la sección GROUPS. Desde allí podremos:

Usando el botón de "Manage Group" podremos invitar a miembros o dejar el grupo:

En la opción "Preferences" también podremos gestionar los grupos:
